Enamelled domestic hot water storage tanks with high-capacity fixed heat exchanger for heat pump systems